【5/23(土)~ 6/7(日)開催】Amulet展 -お守り- 絵と衣 二人展 ~ 福山市田尻町の「ここち Comfort Gallery 器」で翠.さんの絵と園田瑞枝さんの服の展示会

アイキャッチ画像

新緑がまぶしく、すがすがしい風が吹き抜ける季節ですね。 お出かけが楽しいこの時季、ぜひ立ち寄ってほしい展示会が福山市田尻町の「ここち Comfort Gallery 器」(以下、ギャラリー器)で開催されます。
テーマは「Amuletお守り)」。

アーティスト・翠.(すい)さんの心が安らぐ絵画と、服飾家・園田瑞枝(そのだ みずえ)さんが仕立てる、身にまとえば心が躍るリネン(麻)の服。ジャンルの異なる二人が織りなす、特別な二人展です。

5月23日(土)~6月7日(日)に開催される展示会の詳細をお伝えします。

記載されている内容は、2026年5月記事掲載時の情報です。現在の情報とは異なる場合がございますので、ご了承ください。

Ads by Yahoo! JAPAN

「Amulet展 -お守り- 絵と衣 二人展」とは

(画像提供:ギャラリー器)
(画像提供:ギャラリー器)
(画像提供:ギャラリー器)
(画像提供:ギャラリー器)

5月23日(土)~6月7日(日)まで開催される「Amulet展 -お守り- 絵と衣 二人展」。会場となるギャラリー器は鞆の浦に近い田尻町にあり、山々の緑と海辺の空に囲まれた場所にあります。

福山市出身の建築家・前田圭介(まえだ けいすけ)さんが光の演出を凝らした空間で、翠.さんの絵瑞枝さんの服を堪能できる展示会です。

ここち Comfort Gallery 器 ~ 有名建築家の建物とアートが融合する場所

翠.さんの作品の見どころ

翠.さんの絵はリトグラフという版画や、日本画の技法を使った鉱石を使用したドローイングで、透明感のある色使いや線が魅力です。ギャラリー器での展示は2024年12月に続いて2回目になります。

2024年12月の展示の様子(画像提供:翠.さん)
2024年12月の展示の様子(画像提供:翠.さん)
2024年12月の展示の様子(画像提供:翠.さん)
2024年12月の展示の様子(画像提供:翠.さん)

また、翠.さんは画家であると同時に、暮らしまわりの美しいものを集めたオンラインショップ“あまゆき”のディレクターとして、ほかの作家とコラボレーションをしてさまざまな作品を生み出しており、展示会には“あまゆき”の新作も並ぶ予定です。

“あまゆき”定番の『瑞雲の神棚』(画像提供:翠.さん)
“あまゆき”定番の『瑞雲の神棚』(画像提供:翠.さん)

“あまゆき”は毎月、新月の日にオープンし、満月の日にクローズする期間限定のオンラインショップです。
直近のオープンは2026年5月17日(日)~31日(日)。

園田瑞枝さんの作品の見どころ

瑞枝さんは「ラクして様になる大人服(日本ヴォーグ社発行)」という本の著者でもあり、展示会にはまさに着るだけで様になる服が並びます。

瑞枝さんの著書
瑞枝さんの著書
(画像提供:瑞枝さん)
(画像提供:瑞枝さん)

素材はベルギーやフランス産リネン100%で、これからの季節はもちろん、長袖のアンダーウェアを合わせれば1年中活躍しそうです。
Instagramでも発信していますので、興味のある方はチェックしてみてください。

発色が美しく、さりげなくおしゃれで動きやすいので、旅行にもぴったり。
袖を通すとさらに魅力が増すので、試着がおすすめです。自分に自信が持てる1枚が見つかるかもしれません。

昨年の販売作品(画像提供:瑞枝さん)
昨年の販売作品(画像提供:瑞枝さん)

二人展に対する想い

今回の二人展が決まったのは、瑞枝さんが翠.さんの前回の展示会を訪れたのがきっかけとのこと。ギャラリー器のオーナーである縄稚裕子(なわち ひろこ)さんの声掛けで開催の運びとなりました。

以前からお互いの作品にひかれていたという翠.さんと瑞枝さんに、今回の二人展に対する想いを聞きました。

インタビューの合間に打ち合わせをする翠.さん(左)と瑞枝さん(右)
インタビューの合間に打ち合わせをする翠.さん(左)と瑞枝さん(右)

テーマ「Amulet(お守り)」に込めた一番のメッセージは何ですか?

翠.(敬称略)

去年、旅先で美しい自然やその地の伝統にインスパイアされて、古来から重んじられてきた自然への敬意や感覚、五感、第六感といった目に見えない力を大切にしたいと強く感じたんです。

例えば、「いってらっしゃい」や「さようなら」といった何気ない言葉。あるいは、大切な人を想って縫う手作りの衣服。そこには古来から、大切な人を想う、守る「祈り」が込められてきました。そんな想いを形にしたいとお互いに考えていたことが、今回の「Amulet(お守り)」というテーマでぴたりと重なったんです。

それぞれの作品に込めた想いを教えてください

瑞枝(敬称略)

これさえ着ておけば、今日は大丈夫」と、手に取った方が自分に自信を持てるような一着を目指しています。
FLAVOUR WORKS(フレーバーワークス)」というブランド名には、料理の「隠し味」のように、着る人の魅力を引き立てる「一味違う」要素を込めたいという想いがあります 。衣服という形をした「お守り」のような感覚で、袖を通していただけたらうれしいです。

(画像提供:瑞枝さん)
(画像提供:瑞枝さん)

翠.

私にとっては絵を描くことと、企画して作家さんと共に一つのものを作り上げていくのはまったく違うものなのです。同時並行して制作するのは初めてですし、同時に見ていただける機会をいただき、感謝の気持ちを込めて取り組んでいます。

”あまゆき”の新作・kiikさんとのコラボレーションのアクセサリー(画像提供:翠.さん)
”あまゆき”の新作・kiikさんとのコラボレーションのアクセサリー(画像提供:翠.さん)

展示会限定の販売作品があるとお聞きしましたが、どのようなものでしょうか?

翠.

瑞枝さんとパターンから企画したもので、瑞枝さんが縫い上げ、私が絵を描くようにお守りの紋様を染めたり刺繍を施す特別な衣を展示、予約販売させていただきます。
一緒にものづくりをするのは初めてなのに、不思議とシンクロすることばかりで、スムーズに運びました。この機からうれしいことに二人でのものづくりも新たに始まりそうです。

絵画と服、一見違うジャンルですが、一緒に並ぶとどのような化学反応が起きそうですか?

翠.

一番の見どころは「色彩の共鳴」ですね。今回は私も瑞枝さんも、この瀬戸内海の島や海、山の自然を感じながら、それぞれに初夏の美しい色を自ずと選んでいるようです。二人の色が空間でどう溶け合うか、私自身もとても楽しみにしています。

翠.さんが「地球が長い時間をかけて育てた美しいかけら達」と呼ぶ天然石(画像提供:翠.さん)
翠.さんが「地球が長い時間をかけて育てた美しいかけら達」と呼ぶ天然石(画像提供:翠.さん)

瑞枝

普段は多彩な色を使いますが、今回は翠.さんの世界観に合わせて、青や白、グリーンといった爽やかで澄んだトーンで揃えてみました。
ギャラリー器の、光と風が通り抜ける美しい空間の中で、翠.さんの繊細な作品と私の服が心地よく調和する様子を楽しんでいただければと思います。

(画像提供:瑞枝さん)
(画像提供:瑞枝さん)

毎日を頑張る読者の方へのメッセージをお願いします

翠.

ギャラリー器さんでの展示は2回目ですが、前回と違うのは、“あまゆき”でコラボさせていただいているすてきな作家さんたちと「Amulet」のテーマで新たに作ったものをいち早く見ていただけることです。
また、このギャラリー器さんで出会ったお客様や作家さん達とのつながりから、いろんな可能性が広がるのを感じています。足を運んでいただき、すてきな空間の中で手に取って楽しんでいただけたらうれしいです。

瑞枝

実際にリネンの服の色彩や手触り、着心地を体感していただきたいです。ご希望があれば受注販売もできますので、お気軽にご相談ください。

美しい空間の中で、心に寄り添う「お守り」との出会いを

翠.さんと瑞枝さんは、二人とも作品から伝わってくるイメージそのものの、明るく穏やかな人柄。インタビュー中も笑顔が絶えず、温かな関係性がそのまま形になったような、すてきな展示会になりそうだとワクワクしました。

インタビュー後の瑞枝さん(左)と翆さん(右)
インタビュー後の瑞枝さん(左)と翠.さん(右)

お気に入りのアートを玄関に飾ったり、自信をくれる一着をまとって旅に出たり。それは、自分をそっと守ってくれる「お守り(Amulet)」のようなものかもしれません。
海や山が瑞々しく輝くこの季節。今の自分にぴったりな「特別な一枚」を探しに、足を運んでみてはいかがでしょうか。

Amulet展 -お守り- 絵と衣 二人展のデータ

名前Amulet展 -お守り- 絵と衣 二人展
開催日開催日:2026年5月23日(土)~6月7日(日)
時間:午前10時~午後7時(最終日は午後5時まで)
場所 広島県福山市田尻町1974-1
参加費用(税込)どなたでも自由に入館できます(入館無料)
ホームページここちComfortGallery器

情報提供者:いっしー

身近な人の活動を応援できる、イベントの告知記事・レポート記事を、備後とことこで書いてみませんか?

全3回の無料講座「倉敷市民レポーター教室」を受講することで、記事の寄稿資格が得られます(薄謝あり)。

備後のイベント情報を探すなら
「とことこおでかけマップ」

備後で開催されるイベント情報を、マップ上から確認できる「とことこ おでかけマップ」を是非ご利用ください。

Ads by Google

キーワード検索

よく読まれてます!

今注目の記事

アバター画像
いっしー
福山育ちですが、結婚後は転勤族となり他県を転々とした後、福山へUターンしました。
やっぱり備後弁は最高!穏やかな海や気候も大好きです!
再認識した備後の魅力をお伝えできればと思っています。

地域を知る

  • 福山市
  • 尾道市
  • 笠岡市

はれとこからのお知らせ

一般社団法人はれとこは「とことこシリーズ」を中心に、地域の情報発信を担う「市民ライター」育成などの活動をおこなっています。

FMくらしき「倉敷とことこ」